»Bridging the gap«:

Mentionnons au début que chaque grand brûlé doit bénéficier le plus rapidement d'un traitement adéquat dans un centre spécialisé dans le traitement des brûlures. Une des raisons principales à cela est que le patient ayant subi des brûlures est généralement stable en large mesure sur le plan hémodynamique et respiratoire pendant la phase aiguë et qu'un transfert est alors beaucoup moins risqué que lorsque le patient a déjà pleinement atteint la phase de la maladie des grands brûlés.

Traitement volumique

On utilise actuellement le calcul suivant d'après Brookes pour le remplissage vasculaire:
1 à 2 mg/kg de poids corporel x surface du corps brûlée / 24 h
Cette formule ne sert toutefois que d'orientation et doit être adaptée à la quantité d'urine émise.